ON THE WATER ÌÃÌڥХ¤¥¹¥Ú¥Ç¥£¥¹¥¿¥ë¡õ¥Ä¡¼¥ë¥¹¥¿¥ó¥É­¶

¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É

À½Â¤¸µ

¸¶»ºÃÏ

¾¦ÉÊÊÌÆüìɽ¼¨

Äê²Á¡ÊÀÇÊÌ¡Ë

ÈÎÇä²Á³Ê¡ÊÀǹþ¡Ë

¥Ý¥¤¥ó¥È0

¢§ ²¼µ­¾¦Éʥꥹ¥È¤«¤é¤´´õ˾¤Î¾¦Éʤò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥«¥é¡¼

ÁªÂò
No.1¡Ê¥¯¥ê¡Ë»Ä¤ê¤¢¤È1¸Ä
No.2¡Ê¥µ¥¯¥é¡Ë»Ä¤ê¤¢¤È1¸Ä
No.3¡Ê¥¢¥Ã¥·¥å¡ËÇä¤êÀÚ¤ìºÆÆþ²Ù
No.4¡Ê¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ë»Ä¤ê¤¢¤È1¸Ä
¡¡¡¡

¿ôÎÌ ºß¸Ë³Îǧ

¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ËÄɲÃ

¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë

ON THE WATER
VISE PEDESTAL & TOOL STAND ­¶

HAND MADE IN OKAZAKI

ÌÃÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥¯¥é¥ó¥×¥Ð¥¤¥¹ÍѤΥڥǥ£¥¹¥¿¥ë¤Ç¤¹¡£
²¬ºê¤ÎÌÚ¹©¿¦¿Í¤¬°ìÅÀ°ìÅÀ¼êºî¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£

ÌÚÀ½¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶â°À½¤è¤ê·Ú¤¯¥È¥é¥Ù¥ëÍѤȤ·¤Æ¤â»È¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¥¿¥¤¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¤è¤êÊØÍø¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¯½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ä¡¼¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¤ä¥Õ¥Ã¥¯¥½¡¼¥µ¡¼µ¡Ç½¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤«¤é¡¢ÂæºÂ¤Ë·ê¤òÀߤ±¤ë¤³¤È¤Ç¥Ð¥¤¥¹¥¸¥ç¡¼¤Î¹â¤µ¤ÎÄ´À᤬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Â礭¤¤·ê¤Ë¤Ï¡¢½Ö´Ö¥Ø¥Ã¥É¥»¥á¥ó¥È¤¬¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¤·ê¤Ë¤Ï¡¢¥Ï¥µ¥ß¤ä¥Ü¥Ó¥ó¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥Ü¥É¥­¥ó¤Ê¤É¤Î¥¿¥¤¥¤¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë¤ò¼ý¤á¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£Í½È÷¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤ä¥Æ¥£¥ó¥»¥ë¤ò¼ý¤á¤ë¥¹¥¿¥ó¥É¤Ä¤­¡£

³Æ¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÌÏÍͤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨¼Ì¿¿¤Î¥Ð¥¤¥¹¤ä¥Ä¡¼¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£


¥È¥é¥Ù¥ë¥Ð¥¤¥¹¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç·ÚÎ̤ʡ֥ì¥ó¥¼¥Ã¥Æ¥£ ¥¢¥×¥ì¥ó¥Æ¥£¥¹¥Ð¥¤¥¹¡×¤¬¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¹¡£